Аутентичная кухня

В каждом европейском городе есть небольшие ресторанчики, как правило принадлежащие одной семье несколько веков, в которых создана и поддерживается атмосфера традиции места. Она проявляется не только в кухне – необычной и вкусной, но и в уютных мелочах обстановки. Здесь вас обслуживает хозяин, которому дело досталось по наследству. Они рады рассказать о своем ресторане до того, как приготовят еду. Вот телефон, по которому принимала заказы моя бабушка в прошлом веке. А вот картины – их собирал мой прадед. Нет, не покупал, вот эту ему оставил художник Имярек, не смог расплатиться за еду. Они рады вам, как самому дорогому гостю. Интересуются, откуда вы приехали, и восторгаются вашим родным городом, даже если никогда там не бывали.

Такие атмосферные рестораны смогли противостоять проникновению международных кулинарных трендов и не входят в топ известных рейтингов, их не награждают мишленовскими звездами, но именно в такие заведения следует стремиться туристу. Они добавят приятных впечатлений о городе, запомнятся вкусом и видом, и создадут внутреннее ощущение особенности именно этой земли.

Конечно, многое зависит от вашей возможности общаться. Проще тем, кто хотя бы на минимальном уровне владеет языком страны. Но иногда выручает язык жестов. Особенно, когда приязнь взаимна. Не только хозяин заведения желает вам угодить, отлично понимая, что вы турист, и может никогда больше к нему не придете, но и вы, сознавая маловероятность следующей встречи, хотите оставить о себе приятное впечатление.

Взаимная приязнь чувствуется всегда, даже когда языковый барьер не позволяет нормально общаться.

Герб города Хельсинки

Хельсинки, Финляндия

Ravintola Nokka

Сезонные финские продукты поставляются с фермерских и охотничьих хозяйств. В меню филе дикого оленя и суп из раков. Открыт со среды по субботу с 17:00–23:00.

Kanavaranta 7 F, 00160 Helsinki

Герб города Лион

Лион, Франция

La Famille

В местной кухне используют продукты региона Рона-Альпы. Особым спросом пользуются террин из копченой форели, говядина в грибном соусе с рататуем.

Адрес: 18 Rue Duviard, 69004 Lyon

 

Герб города Марсель

Марсель, Франция

Le Miramar

И все же вместо «Шабли» и устриц, архитипичнее попробовать настоящий буйабез – суп марсельских моряков. Бульон варится не только из рыбных плавников, но еще и с помидорами, фенхелем и шафраном, а виды используемой рыбы строжайше регламентируются — клешню омара суют в тарелку (+50 евро) только для туристов.

Адрес: 12 Quai du Port, 13002 Marseille

 

Герб города Париж

Париж, Франция

Chez L’Ami Jean

В этом бистро акцент делают на дичи. Утки, гуси и французский голубь – из них готовят закуски, супы и горячее.

Адрес: 27 Rue Malar, 75007 Paris

 

Герб города Тулуза

Тулуза, Франция

Auberge du Tranchoir

Утка главный ингредиент пиренейской кухни: первое – конечно, foie gras (фуа-гра), затем - confit (утиная ножка), magret (утиная грудка), grattons, pâté (паштет), а утиный жир используют для жарки картофеля, что придает ему характерный аромат. Знаковый элементом кухни Тулузы -  Violette de Toulouse — Фиалка Тулузы, приправа, которую применяют только здесь.

Адрес: 1 bis Rue du May, 31000 Toulouse

 

Герб города Загреб

Загреб, Хорватия

Stari Fijaker

«Старая карета» — ресторан хорватской кухни, в меню которого почти всегда есть: манештра — истрийский суп, чобанац — рагу из разных видов мяса с паприкой; штрукли — макароны, приправленные сыром; полице — картофель, запеченный с беконом

Mesnička ul. 6, 10000, Zagreb, Хорватия

Герб города Подгорица

Подгорица, Черногория

Stara kuca

Ресторан черногорской кухни, которые готовят по старинным рецептам. В зале есть открытый очаг, где на вертеле готовятся рыбные и мясные блюда. Открыт с 12.00 – 20.00

5 Iva Andrića, Podgorica, Черногория

Герб города Прага

Прага, Чехия

Restaurace U Mecenáše

На певое - Bramboračka – традиционный чешский картофельный суп с белыми грибами. На второе - свичкова с грибами, брусникой, сельдереем или репой и с кнедликами. Или если вы мясоед, то Pečené vepřové koleno (Вепрево колено) - кусок свиной голени, запеченный с ароматными пряностями в темном пиве.

Адрес: Malostranské nám. 261, 118 00 Malá Strana

 

Герб города Сантьяго

Сантьяго, Чили

La Casa Vieja

В ресторане подают национальные чилийские блюда: пирог из крабов pastel de jaiva, тушёное мясо carne mechada, кукурузный пирог, свиной рулет. Работает ежедневно с 12.30 – 23.00, суббота и воскресенье до 17.00.

Av. Manuel Montt 1631, Providencia, Región Metropolitana, Чили

Герб города Базель

Базель, Швейцария

Papiermühle

Швейцарская кухня – это смесь итальянских, французских и немецких. Но истинно своим считают Moutarde de Bénichon, который готовится из сухого горчичного порошка, белого вина, сахара, муки, корицы и аниса. Все перемешивается и варится — образуется джемоподобная масса.

Адрес: St. Alban-Tal 35, 4052 Basel

 

Герб города Берн

Берн, Швейцария

Мoment

На закуску Berner Platte - свиные уши или хвосты, приготовленные с можжевельником, пряностями и капустой, дополненные маринованной свеклой, зелеными и/или сушеными бобами и вареным картофелем или квашеной капустой. За основное блюдо сойдет Zwiebelkuchen — луковый пирог.

Адрес: Postgasse 49, 3011 Bern

Герб города Боденское озеро

Боденское озеро, Швейцария

Konzil

Кухня земли Баден-Вюртемберг звучит гордо, но по сути – немецкая. Хотя, поскольку ресторан на озере, в меню есть рыба.

Адрес: Hafenstraße 2, 78462 Konstanz

 

Герб города Лозанна

Лозанна, Швейцария

Auberge du Chalet des Enfants

Из Швейцарии нельзя уехать, не попробовав местное фондю. Сырное фондю состоит из расплавленного сыра — обычно это Грюер и Вашерон — с добавлением белого вина и специй. Подается оно в специальной миске — какелон.

Адрес: Route du Chalet des Enfants, 1052 Le Mont-sur-Lausanne

 

Герб города Цюрих

Цюрих, Швейцария

Zeughauskeller

Главное блюдо - zürigschnätzlets-тонкие полоски телятины с грибами в сливочном соусе, подаются с rösti (картофельный гарнир). Но есть и красивый аттракцион для туристов — блюдо «Меч бургомистра» (Bürgermeister Schwert) на 2-3 человек: маринованная говядина оборачивается вокруг меча, запекается и подается с салатом и жареной картошкой.

Адрес: Bahnhofstrasse 28A, 8001 Zürich

 

Герб города Стокгольм

Стокгольм, Швеция

Den Gyldene Freden

Традиционную шведскую, этническую кухню отличает брусничное варенье, которое подают к котлеткам и блинчикам, к каше и кровяной колбасе (blodpudding).

Адрес: Österlånggatan 51, 111 31 Stockholm